"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。

Time 時間	Today’s event 今日活動	Venue 地點
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM Honours College admits 47 new members 澳大榮譽學院畢業生受青睞新學年再迎四十七名優材生	CO
Latest news on the New UM Campus, updated as of 17 Sept 2013 澳大新校園最新消息－更新於2013年9月17日	CO-PRS
More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Adjustment of the Bus Frequency for 37U 37U巴士班次調整	CMO-STS
Suggestion Statistics in August 2013 2013年8月份建議統計	QM-SS
PhD Oral Defence in Biomedical Sciences, by Cui Guozhen, on 26 September 2013	GRS
UPDATED: PhD Oral Defence in Biomedical Sciences, by Wu Guosheng, on 19 September 2013	GRS
New Staff & Staff Movement - August to September 2013	HRO-HRS
Friendly Reminder: UM Notebook Ownership Program 2013 for Students and Staff Members 溫馨提示：澳大學生及教職員筆記簿型電腦優惠計劃2013	ICTO
Weight Management Project (Quota is full. Thanks for your support) 減重達標工程 (名額已滿, 多謝支持)	HSEO
Follow Us on Social Media!	LIB
Call for Applications: Exchange programmes offered by Global Affairs Office will open for application (Application Period: 23 September - 7 October 2013) 報名召集：對外事務辦公室提供的海外交流計劃將接受申請！(申請日期:2013年9月23日至10月7日	GAO
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
Adjustment of the Bus Frequency for 37U 37U巴士班次調整	CMO-STS
Latest news on the New UM Campus, updated as of 17 Sept 2013 澳大新校園最新消息－更新於2013年9月17日	CO-PRS
News Express: UM Honours College admits 47 new members 新聞快訊：澳大榮譽學院畢業生受青睞新學年再迎四十七名優材生	CO-PRS
Suggestion Statistics in August 2013 2013年8月份建議統計	QM-SS
PhD Oral Defence in Biomedical Sciences, by Cui Guozhen, on 26 September 2013	GRS
UPDATED: PhD Oral Defence in Biomedical Sciences, by Wu Guosheng, on 19 September 2013	GRS
CET 4&6 English Exam : Sign the Examinee Information Sheet and Agreement Form (Deadline: 25 Sep) 大學英語四六級考試：簽署考生信息校對單及誠信承諾書(截止日期：9月25日)	SAO-SCD-FSP
UMPA: Mid Autumn Carnival (Sep 20, 19:00-22:00, UM New Campus S3 Foyer) 澳門大學研究生會: 中秋游園會(9月20日, 19:00-22:00, 澳門大學橫琴校區S3活動平臺)	SAO-SRS-SOU
GE Salon - FALLING FROM THE SKY: The Impact of Music Technology From Wang Zhaojun to i-Cloud - 1 SAO Smart Point	CTLE
FSS-DHIST Guest Lecture: 'Chinese Art Objects in the Indian Ocean. Cross-Cultural Connections' by Prof. Michael North, 19/09/2013 (THU) 14:30-16:00 @ JLG301	FSS
Model United Nations Association, UMSU: Recruitment of board members now! (Introductory Session: 23 Sep, 7 pm, STDM) 澳大學生會模擬聯合國協會 : 現正招收幹事！(宣講會時間：9月23日晚上七點，STDM約定你）	SAO-SRS-SOU
Friendly Reminder: UM Notebook Ownership Program 2013 for Students and Staff Members 溫馨提示：澳大學生及教職員筆記簿型電腦優惠計劃2013	ICTO
Weight Management Project (Quota is full. Thanks for your support) 減重達標工程 (名額已滿, 多謝支持)	HSEO
Future Studies and Placement Centre of Student Affairs Office: Latest Employment Information 學生事務部升學及就業中心：最新就業資訊	SAO-SCD-FSP
Follow Us on Social Media!	LIB
Call for Applications: Exchange programmes offered by Global Affairs Office will open for application (Application Period: 23 September - 7 October 2013) 報名召集：對外事務辦公室提供的海外交流計劃將接受申請！(申請日期:2013年9月23日至10月7日	GAO
UM Today (for students) - 18/09/2013 《今日澳大》（學生版） - 18/09/2013	CO-PRS
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
SC Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationary Request 文具申領

To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 83974334 or co@umac.mo

如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電83974334或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 19/09/2013 09:00