Web version 網頁版
"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊,旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。

Time 時間 Today’s event 今日活動 Venue 地點
09:00 - 18:00UM Notebook Ownership Program 2013 for Students and Staff Members (cont)
澳大學生及教職員筆記簿型電腦優惠計劃2013
Recreation Area, Tai Fung Building
11:00 - 12:30FSH-DECO Seminar - "Effects of Knowledge Capital on Total Factor Productivity in China: A Spatial Econometric Perspective" by MR. Martin BOROWIECKI
社會科學學院經濟學系講座 - Martin BOROWIECKI 先生
J206, Silver Jubilee Building
11:00 - 12:50FST Seminar - "Fire Safety Engineering" by Mr. Paul Lam and Ms. Tracy Pang
科技學院機電工程系講座
HG01, Ho Yin Convention Centre
15:00 - 16:00FST Seminar - "Application of optical fiber sensor technology in geotechnical engineering projects" by Dr. Cheng-Yu Hong
科技學院土木及環境工程系講座 - Cheng-Yu Hong博士
N402, Choi Kai Yau Building, UM
16:00 - 17:00Further Study Activity: "Tea with Professors" by Prof. Stephen Quach of FST
升學活動:"與教授茶聚" - 科技學院郭偉明教授
UM Canteen
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告 Dept. 部門
East Asia College holds welcome dinner
東亞書院舉行新學年迎新晚宴
CO
State Council Taiwan Affairs Office deputy director visits UM’s new campus
國務院臺灣事務辦公室副主任孫亞夫參觀澳大新校園
CO
GE Salon II: Tracing Dreams - Dialogue with Faye Leung (02:30pm on 15 October 2013 in X-Hall, Cultural Centre) - 1 SAO Smart Point
GE Salon II : 追夢 - 梁菲真情對話 (10月15日, 下午2時30分, 文化中心X-Hall - 1 SAO Smart Point)
CTLE
More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告 Dept. 部門
Construction work for IDQ Expansion will begin on October 15, 2013
澳門發展及質量研究所擴建工程將於10月15日展開
CMO-STS
In-house training course: Outsourcing Management
內部培訓課程: 外判管理課程
HRO-HRD
Upgrade of Internet Bandwidth on Campus
ICTO
Free Tickets: UM Chinese Music Group: Chinese Music Concert (18 Oct 2013, 20:00, STDM Auditorium) – 1 SAO Smart Point
免費門票:澳門大學中樂團: 中樂專場演奏會 – “青花懸想” (10月18日,晚上8時,STDM演講廳) – 1粒至叻星
SAO-SRS-SOU
Business Hours of UM Food Services & Shops on the first working day after the Festival of Ancestors
澳大食肆及商店於重陽節後首個工作日的營業時間
CS
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告 Dept. 部門
Construction work for IDQ Expansion will begin on October 15, 2013
澳門發展及質量研究所擴建工程將於10月15日展開
CMO-STS
Outside Activity: Macau Medical Mission - Charity Walk 2013 (Date: 12th Oct 2013)
校外活動: 澳門醫療事工協會 - 「行在愛中」2013---慈善步行 (2013年10月12日)
SAO-SRS-SOU
GE Salon II: Tracing Dreams - Dialogue with Faye Leung (02:30pm on 15 October 2013 in X-Hall, Cultural Centre) - 1 SAO Smart Point
GE Salon II : 追夢 - 梁菲真情對話 (10月15日, 下午2時30分, 文化中心X-Hall - 1 SAO Smart Point)
CTLE
Sports : Member Recruitment - Martial Arts Club of UMSU (Deadline: 1 Nov)
體育 : 澳大學生會武術會招新 (截止報名 : 11月1日)
OSA
News Express: East Asia College holds welcome dinner
新聞快訊:東亞書院舉行新學年迎新晚宴
CO-PRS
Career Activity: Art of Self-Selling Workshop (Cantonese Session, Application Deadline: 24 Oct)
就業活動:自我推銷藝術工作坊 (廣東話班,截止報名日期:10月24日)
SAO-SCD-FSP
Upgrade of Internet Bandwidth on Campus
ICTO
Career Activity: Blueprinting Your Career Pathway Workshop (Mandarin Session, Application Deadline: 17 Oct)
就業活動:劃出就業前程工作坊 (普通話班,截止報名日期:10月17日)
SAO-SCD-FSP
Career Activity: Writing an Effective English Resume & Cover Letter Workshop (English Session, Application Deadline: 17 Oct)
就業活動:妙寫英文履歷及求職信工作坊 (英語班,截止報名日期:10月17日)
SAO-SCD-FSP
Free Tickets: UM Chinese Music Group: Chinese Music Concert (18 Oct 2013, 20:00, STDM Auditorium) – 1 SAO Smart Point
免費門票:澳門大學中樂團: 中樂專場演奏會 – “青花懸想” (10月18日,晚上8時,STDM演講廳) – 1粒至叻星
SAO-SRS-SOU
News Express: State Council Taiwan Affairs Office deputy director visits UM’s new campus
新聞快訊:國務院臺灣事務辦公室副主任孫亞夫參觀澳大新校園
CO-PRS
Business Hours of UM Food Services & Shops on the first working day after the Festival of Ancestors
澳大食肆及商店於重陽節後首個工作日的營業時間
CS
Friendly Reminder: Further Study Workshop - Personal Statement & Resume Writing Workshop (Advanced Class) [Registration Deadline: 17 Oct]
溫馨提示:升學工作坊 - 個人陳述及履歷撰寫工作坊 (進階班) [截止報名日期:10月17日]
SAO-SCD-FSP
Further Study Activity - Additional TOEFL Preparation Courses [Enrollment Period: From 15 Oct to 25 Oct]
升學活動 - 加開托福預備課程 [報名日期:由10月15日起至10月25日]
SAO-SCD-FSP
Student Development Activity: Seminar on "Managing your money" on 23 Oct (Deadline: 21 Oct)
學生培訓活動: 理財講座"你不理財,財不理你"於10月23日舉行 (報名截止日期:10月21日)
SAO-SCD-FSP
UM Today (for students) - 10/10/2013
《今日澳大》(學生版) - 10/10/2013
CO
Friendly Reminder ! Sports : The 43rd Macau Students Running Competition (Registration deadline : 11 October)
提提您 ! 體育 : 第四十三屆全澳學生環山跑比賽(截止報名日期 : 10月11日)
OSA
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額 Add News and Events 上載新聞及活動 List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品 Leave Application System 休假申請 Lost and Found 失物認領
SC Booking 體育設施預約 Souvenir Request 紀念品申領 UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地 Stationary Request 文具申領  

To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 83974334 or co@umac.mo

如欲瀏覽已出版的《今日澳大》,請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢,請致電83974334或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 11/10/2013 09:00