Time 時間	Today’s event 今日活動	Venue 地點
10:00 - 12:00	FLL Seminar: "International Climate Change Negotiations" by Mr. Gao Feng 法學院講座：國際氣候變化談判問題 - 高風先生	Auditorium II, University Library
13:00	FAH - Department of English Prize Giving Ceremony 2013/2014 人文學院英文系學生活動	American Corner, UM Library
14:00 - 18:00	Third Undergraduate Honours Project Symposium 第三屆本科榮譽生專題項目研討會	J211, J212, J217, J218, J307, J316, Silver Jubilee Building
-	2014/2015 Admission to Bachelor's Degree Programmes for Mainland China Students (Deadline: 27/06/2014) (cont) 2014/2015學年學士學位課程招生報名：內地生（截止日期：27/06/2014）	Room A103, 1st floor, Administrative Building, UM Current Campus
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
3 local bachelor’s degree programmes in engineering recognised by Washington Accord signatories, graduates of the 3 programmes eligible to obtain professional qualifications in numerous signatories 本澳首三個理學士課程獲《華盛頓協議》成員承認澳大土木電機機電畢業生可考取多國工程師資格	CO
UM holds “Times and Reading” seminar, award ceremony for winners of reading activity 澳大“開卷有益”獎項揭盅　呂進教授分享讀書要領	CO
MCMC College Activity: La dégustation de vins -Wine Tasting Workshop (15 May 2014) 滿珍紀念書院活動: 品酒工作坊(日期:2014年5月15日)	MCMC
M. Gilles Bonnevialle, Chairman and Chief Executive of Bonnevialle and Co, Art & Culture Consultant of Fine Art Asia visited the New UM Campus (Date:19May2014) Bonnevialle and Co 董事兼行政總裁, 典亞藝博藝術與文化顧問Gilles Bonnevialle先生到訪澳大新校園(日期: 2014年5月19日)	MCMC
SHEAC Students Held a Charity Bazaar for Mountainous Village Children in Sichuan 何鴻燊東亞書院學生為四川山區兒童舉行慈善義賣	EAC
More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
ICTO Tips – Clean Up Your Computer ICTO 小貼士 - 電腦大掃除	ICTO-IUS
Interruption of eDocX service and Search Engine of Intranet Web Pages from 1:00pm to 3:00pm on 22 May, 2014 (Thursday)	ICTO
Activities organized by the Public Administration and Civil Service Bureau (SAFP) (2nd Series of May) 行政公職局的活動宣傳 (五月份第二期)	HRO-HRD
Additional Information Required for Official Trip Expenses	FO
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
News Express: 3 local bachelor’s degree programmes in engineering recognised by Washington Accord signatories, graduates of the 3 programmes eligible to obtain professional qualifications in numerous signatories 新聞快訊：本澳首三個理學士課程獲《華盛頓協議》成員承認澳大土木電機機電畢業生可考取多國工程師資格	CO-PRS
Sports : Recruitment of Board Members of Cycle Society of UMSU (2pm-3pm in J407 on 21/5, Taipa Campus) 體育: 澳大學生會--單車協會招新活動 : 21/5下午2點至4點, J407(氹仔校園)	OSA
UMPA: Collection of Graduation Photos for Graduates of 2010/2011, 2011/2012 & 2012/2013 (May 24, 10:00, UMPA Office) 澳門大學研究生會: 畢業照領取 - 2010/2011畢業生, 2011/2012畢業生, 2012/2013畢業生 (5月24日, 10:00, 研究生會辦公室)	SAO-SRS-SOU
News Express: UM holds “Times and Reading” seminar, award ceremony for winners of reading activity 新聞快訊：澳大“開卷有益”獎項揭盅　呂進教授分享讀書要領	CO-PRS
Cocktail and Coffee Learning Society, UMSU: latte free tasting (22 May, 11:30, EAH 9th Floor Plaza) 澳門大學學生會調酒與咖啡研究會：latte免費品嚐，教學及親手製作（五月二十二日, 11:30, 東亞樓9樓平台）	SAO-SRS-SOU
CMSA, UMSU: 2014 CMSA Drama Show 《The Comedy of Sex and Politics》(23rd of May, UM Cultural Centre) 澳門大學學生會內地學生會: 2014 CMSA“華之語,心之聲”J-One話劇社年度展演《一婦五夫》 (5月23日, 澳大文化中心)	SAO-SRS
ELC Spring Semester 2014 Events – Mocktail making workshop	ELC
UM Today (for students) - 20/05/2014 《今日澳大》（學生版） - 20/05/2014	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
SC Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationery Request 文具申領

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 83974334 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電83974334或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 21/05/2014 09:00