Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
09:00	2016/2017 Admission to Bachelor Programmes by Admission Examination (Application Period: 11/01-19/02/2016) (cont) 2016/2017學年學士學位課程招生報名：入學考試（報名日期：11/01-19/02/2016）	Online Application: http://reg.umac.mo
09:00	Application to 2016/2017 Postgraduate Programmes (cont) 2016/2017學年研究生課程招生報名	N6-Room G001, Administration Building, Graduate School
13:00 - 14:30	FSS-SSRC-RAP Seminar Series: "The Status of Contemporary China Studies" by Prof. Jonathan UNGER 社會科學學院當代中國社會科學研究中心-RAP 講座系列 - Jonathan UNGER教授	E21-G002, Humanities and Social Sciences Building
13:00 - 14:30	Collegiate Learning Day - History and Memory of WWII in post-Soviet Russia by Dr Robert Wessling Collegiate Learning Day - History and Memory of WWII in post-Soviet Russia - Robert Wessling博士	E4-G062, Anthony Lau Building, Lecture Hall
17:00 - 18:00	Briefing on 2016 National Natural Science Fund Applications 2016年國家自然科學基金申請介紹會	E11-G015, Faculty of Science and Technology, Lecture Hall
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
Invitation (NEXT WEDNESDAY): CTLE Full Day Faculty Development Workshop: Engaging Students in Learner Centered Teaching (10:00 am- 4:15 pm, 20 January 2016 at E3-1032) 教與學優化中心全日工作坊	CTLE
Lecture invitation - Prof. Zhou Min: "Tiger Moms and Wolf Dads - Behind the Extraordinary Educational Achievement of Chinese Americans" 講座邀請 - 周敏教授: "虎媽狼爸-華裔美國人非凡教育成就的背後"	CKPC
Research Seminar: Authority, Benevolence, and Morality: Reflections on three-decade Chinese leadership research by Prof. Jiing-Lih (Larry) Farh, Hong Kong University of Science and Technology	FBA
Lui Che Woo College and Student Affairs Office Organized Thailand Service Learning Trip Successfully 澳門大學呂志和書院與學生事務部舉辦泰國服務學習活動	LCWC
Exchange Programmes and Outgoing Exchange Scholarship General Briefings (2 sessions), 20 and 26 January 2016 海外交流計劃及海外交流獎學金簡介會(共兩場)將於1月20日及26日舉行	GAO
MCMC hosts Royal College of Music Workshops	MCMC
External Activity: You are Changemakers 2016 校外活動：改變由你創 2016	SAO-SCD-DEV
Add news 上載新聞 / More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
Public Administration and Civil Service Bureau (SAFP): Macau SAR Basic Law Program 行政公職局：澳門基本法研討班	HRO-HRD
Preventive Maintenance and Inspection for Fire Services System in Jan 2016 - W11-W13, E1, S1, P6 & P7 2016年1月份之例行消防設備保養及檢查工作 - W11-W13, E1, S1, P6 & P7	CMO-FOM
FED ERC Seminar Series 19: Native Versus Non-Native Models for Learning English as an L2: Some Observations on Learners’ Competence and Agency - Wednesday 20 January 2016 教育學院教育研究中心講座系列十九：英語作為第二語言的母語與非母語的學習模型：對學生的能力和能動性的一些觀察 - 2016年1月20日(星期三)	FED
In-house Training Plan 2016 and Recreational Class Plan 2016 2016年度內部培訓計劃及2016年度康樂會興趣班計劃	HRO-HRD
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
One Million Dollar Entrepreneurship Competition (Macao Regional Competition) Briefing Session (Date rescheduled on 25 Jan 2016. Venue changed to UM SAC Theatre) 100萬元創業計劃大賽（澳門區選拔賽）簡介會（日期更改為2016年1月25日；地點更改為澳門大學學生活動中心劇院）	SAO-SCD-FSP
[Reminder] Further Study Activity : Registration for "Tea with Professor" - Dr. Angus Lam (FST) will be closed on 14 January [溫馨提示] 升學活動：「與教授茶聚」 - 林智超博士 (科技學院)將於1月14日截止報名	SAO-SCD-FSP
Further Study Activity - Only a few seats left for TOEFL and GMAT Preparation Courses (Enrollment deadline: 14 January) 升學活動－ TOEFL 及 GMAT預備課程尚餘少量名額 (截止報名日期: 1月14日)	SAO-SCD-FSP
FAH-ELC: Speaking Workshop: Socialising: Breaking the Ice (20 January 2016, 15:00-16:00, E3-3033) 0.5 Smart Point	FAH
Career Advising - "Resume Clinic": 1. For Job Application in China (Jan 21, 16:00-17:00); 2. For Job Application in Macao (Jan 27, 15:00-16:00) 就業諮詢服務 -「履歷診療室」：1. 內地求職專場（1月21日16:00-17:00；2. 澳門求職專場（1月27日15:00-16:00）	SAO-SCD-FSP
Career Advising - "Mock Interview Session" : sessions in January to March are now open for application! 就業諮詢服務 -「模擬面試專場」: 一月份至三月份專場現正接受報名！	SAO-SCD-FSP
Career Interest Assessment Workshops: "Exploration of Occupational Type" in Jan and Feb are open for registration (Deadline: 2 working days before the workshop) 就業興趣測評工作坊: 一月和二月份的『職業類型探索工作坊』現正接受報名(截止日期: 工作坊前兩個工作天)	SAO-SCD-FSP
[Future Studies and Placement Centre of Student Affairs Office] Further Study Insider (8) : Important Rules You Must Know to Achieve a High Score in IELTS Test [學生事務部升學及就業中心] 升學情報（八）：你一定要知道的考取雅思高分的重要準則	SAO-SCD-FSP
External Activity: The 3rd Macau Student Multimedia Design Software Skills Competition (Tertiary Group)(Deadline of Application: 22 February, 2016 ) 校外活動：第三屆澳門學生多媒體設計軟件技能比賽(大專組)(截止報名日期：2月22日)	SAO
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 12/01/2016	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationery Request 文具申領	UM Co-curriculum Activities Calendar 澳大聯課活動日誌

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88228006 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88228006或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 13/01/2016 09:00