Time 時間	Today’s Events 今日活動	Venue 地點
09:00	Honours College Exhibition (cont) 榮譽學院展覽	E3, BOC Centennial Building, G/F Lobby
09:00 - 18:00	Application for Honours Programme 2016/2017 (cont) 2016/2017學年榮譽課程招生	E12-G025, G/F, Faculty of Health Sciences
10:00 - 11:00	FST-ECE Seminar: "MBE-grown II-VI visible/solar-blind UV sensors" by Prof. Iam Keong SOU 科技學院電機及電腦工程系講座 - Iam Keong SOU教授	E11-1009, Faculty of Science and Technology
10:00	FAH-DCLL Guest Lecture: "Folk Music and Literature" by Prof. Mei Sheng 人文學院中國語言文學系講座：「民族音樂與文學」- 盛梅副教授	E21-G016, Humanities and Social Sciences Building
10:00 - 17:00	Honours College Consultation Counter 榮譽學院諮詢服務	E3, BOC Centennial Building, G/F Lobby
13:00 - 14:00	FAH-DP Seminar: Working towards the preservation of endangered languages and cultures: a personal account concerning Kristang from Malacca (Malaysia) by Mrs. Joan Margret Marbeck 人文學院葡文系講座 - Joan Margret Marbeck女士	E21-1015, Humanities and Social Sciences Building
19:40 - 21:30	"What is the Reality/Fact in History?" 什麼是歷史的真實？	W23, 5/F, Cheng Yu Tung College
All events this month 本月活動 / Add events 上載活動

News & Upcoming Activities 新聞及活動預告	Dept. 部門
UM follows up on students’ illness 澳大跟進學生不適事件	CO
UM to hold talk on nurturing talent in science 澳大講壇探討澳門培養科學家之路	CO
UM wins 5 golds, 3 silvers, 2 bronzes at inter-varsity track and field championship 澳大生於全澳大學生田徑錦標賽摘五金	CO
Friendly Reminder : OSA - Staff Tai Chi 24 Interest Course 2016 (registration deadline: 14 March) 提提您 : 體育事務部 - 2016 教職員24式太極拳興趣班(截止報名日期: 3月14日)	OSA
Sports : Dance Society of UMSU -2016's Spring Workshop- street Jazz in April (Reg. Deadline 27 March) 體育 : 澳門大學學生會舞蹈學會 - 街頭爵士舞4月份課程 (截止報名日期: 27/3)	OSA
Commissioner of the Ministry of Foreign Affairs Visits UM 外交部駐澳特派員葉大波訪問澳大	GAO
MCM College: 2nd Fellows’ Gathering at Moon Chun Memorial College 滿珍紀念書院舉辦院外導師與院生聚會	MCMC
TV News: You Have a Say at UM- I Want to Attend His/Her Lecture the Most 動新聞：澳大你有Say──最想聽他/她的演講	CO
Add news 上載新聞 / More news 更多新聞

Internal Notice 校內通告	Dept. 部門
預防流行性感冒 Prevention of Influenza	HSEO
UM Recreational Club Interest Class for April : Photography Class, Creative Watercolour Painting and L'ecrin Flower 澳大員工康樂會四月興趣班 : 攝影班、創意水彩畫班及麗乾花	HRO-HRD
New Staff & Staff Movement - February 2016 to March 2016	HRO-HRS
Green Week Activity: "Organic Farming Experience" (1 Smart Point and 20 Special A) 綠化週活動：「體驗有機農耕苦與樂」(1粒至叻星及20個Special A)	HSEO
PhD Oral Defence in Faculty of Arts and Humanities, by Mr. YANG Qingquan, on 7 April 2016	FAH
PhD Oral Defence in Faculty of Arts and Humanities, by Ms. JIN Xin, on 6 April 2016	FAH
2015 Suggestion Scheme Awardees 2015年好建議獎勵計劃得獎名單	QM-SS
All active notices 所有內部通告

Student Notice 學生通告	Dept. 部門
News Express: UM follows up on students’ illness 新聞快訊：澳大跟進學生不適事件	CO-PRS
FAH-ELC: Listening Skills Workshop (21 March 2016, 16:00-17:00, E3-3041) 0.5 Smart Point	FAH
[Grasp the LAST chance] Have a "Tea with Professors" and discuss your plan on graduate study and career in late March (Registration Deadline: 3 working days prior to tea meeting) 【把握最後機會】參加三月下旬的「與教授茶聚」，與教授討論你的升學及生涯規劃 (茶聚前三個工作天截止報名)	SAO-SCD-FSP
Confirmation of Information for Graduation Certification of All Potential Graduates of Undergraduate Programmes	REG
GE Talk : "Are you really ready starting your own business?" by Prof. Matthew Liu (2:30pm, Thursday 17 March 2016 at E3-G034 (ILS2), BOC Centennial Building) - 1 SAO Smart Point	CTLE
Morning Express: UM Today 《今日澳大》(for students), 11/03/2016	CO
All active student notice 所有學生通告

Banner Booking 借用橫額	Add News and Events 上載新聞及活動	List for Undeliverable Mail 待領郵件表
Equipment Booking 借用物品	Leave Application System 休假申請	Lost and Found 失物認領
Sports Facilities Booking 體育設施預約	Souvenir Request 紀念品申領	UM Document Database 澳大資料庫
Venue Booking 借用場地	Stationery Request 文具申領	UM Co-curriculum Activities Calendar 澳大聯課活動日誌

"UM Today” is a daily internal e-newsletter released by the Communications Office, which aims to provide UM members with the up-to-date information about events, seminars, news, internal notices and student activities.To review the previous issues of UM Today, please access the UM Today Database. Should you have any enquiries about UM Today, please feel free to contact the Communications Office at 88228006 or co@umac.mo.

《今日澳大》是由傳訊部發佈的校內電子通訊，旨在為澳大人提供是日最新活動、研討會、新聞、內部通訊及學生活動等資訊。如欲瀏覽已出版的《今日澳大》，請登入《今日澳大》資料庫。如對《今日澳大》有任何查詢，請致電88228006或電郵至co@umac.mo聯絡傳訊部。

First Released time 首次發佈時間: 14/03/2016 09:00